Mein Beruf, meine Leidenschaft
Seit eh und je begeistern mich Lesen, Wörter, Wörterbücher, Sprachen und Schreiben. Dass ich in meinem Beruf alle diese Leidenschaften kombinieren kann, ist für mich ein Glücksfall.
Seit 1991 bin ich
als freiberufliche Übersetzerin tätig.
Ein Sprachstudium, der Besuch der ESIT - die französische Grande Ecole für Übersetzer und Dolmetscher -, ein Diplom (DEA), das Englisch und Wirtschaft verbindet, ein Praktikum am Heidelberger Institut für Übersetzer und Dolmetscher in Deutschland, eine Berufstätigkeit in Grossbritannien, in London – dank dieses Werdegangs arbeite ich jetzt in einem Beruf, den ich liebe.
Doch mein Leben ist nicht auf diese einzige Berufspassion beschränkt: Als Mutter von drei Kindern wandere, lese und reise ich leidenschaftlich gern.